Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maging katulad
maging katulad
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sana maging katulad din kita
i hope i'm like you
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana katulad ko sya
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana'y di maging katulad mo
i wishi could be like you
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad ko
to those like me experiencing
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging katulad ng ate ko
gusto ko maging katulad ng ate ko
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging katulad
i want to be like you
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging akin
i hope you're just mine
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pumayat ka na katulad ko
pumayat kna
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sana maging katulad mo din ako balang araw
as long as you don't have any people
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap ko maging katulad sa kanya
how i wish i could be your girl
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka
i hope you're just happy
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana maging close kita
i hope you will be close too
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka lagi
espero que siempre seas feliz
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana maging close friend tayo
sana maging kai big an tayo
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya kayong dalawa
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: