From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana maging maayos ang lahat
hopefully everything will be fine
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos na ang lahat
i hope things will improve
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana maging maayos ang lahat sa atin
i hope everything goes well
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging maayos din ang lahat
i hope everything goes welll
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maayos ang lahat
i hope all is well
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko maging maayos ang lahat
gusto kung maging maayos ang lahat
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos ang lahat sa maikling panahon
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging okay na ang lahat
hope everything is okay
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos ang mga bagay
organized to help you
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay maayos ang lahat sa iyo,
hope all the luck for you
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos na ang lahat lalo na ang kumpanya mo.
hopefully next time
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging maayos
to be fixed
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging maayos ang buhay
i dream one day to have this
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging maayos ang lahat kailangan natin sumunod
for everything to go well
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging maayos ang pakiramda mom
be feeling well
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging maayos
to make everything beautiful
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos na sana ang kanyang kalagayan
hopefully his situation will be fine
Last Update: 2018-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging maayos ang iyong paglalayag
hope you get there well
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos ang patutunguhan ng relasyon ninyo
i hope your relationship is stable
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nanganak ako sana maging maayos
i gave birth in engl
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: