Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maging mabait na bata
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maging mabait
be kind
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging mabait ka na
sana maging mabait kana rose
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang maging mabait
i'm to best to be kind
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabait na guro
be kind to
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabait at propesyonal
be kind and
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday love sana maging mabait kana
happy birthday love sana maging mabait kana at
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging akin
i hope you're just mine
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng maging mabait
i want to be kind
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging akin ka
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait kang lalali.
you're a terrific guy.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuruan ako ng aking ina na maging mabait na bata
taught me to be a good child
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabait at matulungin sa kapwa
be kind and helpful to others
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka
i hope you're just happy
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana maging mabuti kang bata at wag sumayain ang mga magulang
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging close kita
i hope you will be close too
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sana maging mabait ka na habang maaga pa
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kang bata
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa anak ko sana maging malusog at maging mabait na anak
happy birthday to my son
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makulit kang bata
you naughty child
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: