Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana maging malusog ka palagi
and wish ko na sana malusog ka palagi
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging malusog
take care of yourself
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging akin ka
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging malusog at laging masaya
i want to fulfill all my dreams
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sa inyo ay maging malusog at malakas ang pangangatawan araw araw
i wish you
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka
i hope you're just happy
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hiling ko maging malusog ka at malayo sa sakit
hiling ko maging malusog ka at maging matatag sa mga problemang dumadaan sa ating buhay
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka lagi
espero que siempre seas feliz
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana maging malakas ka sa lahat ng pagsubok
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka palagi
sana maging masaya ka palagi at palging mag papatayad
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging akin
i hope you're just mine
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging malusog ang ating katawan
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa anak ko sana maging malusog at maging mabait na anak
happy birthday to my son
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ng madami para maging malusog
to prevent viruses from getting sick
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging close tayo
i hope we are close sa susunos
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiisip ko na kaylangan ko nang maging malusog
i think i will die young
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-ehersisyo upang maging malusog sa katawan
how can become more physically fit?
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging close friend tayo
sana maging kai big an tayo
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya kayong dalawa
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
super blessed kami dahil binigay ka samin..wiswala na kami mahihiling pa kundi maging malusog ka at hindi sakitin mahal na mahal ka namin
we are super blessed because you gave it to us..i wish you would be healthy and not get sick we love you so much
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: