Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana maging totoo
darating din ng araw ay magkakaroon kana rin husto
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging totoo ang wish mo
i wish i could be true
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging totoo to
hopefully be true
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging totoo
magiging totoo
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging totoo ka
totoo
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging kaibigan kita ng totoo
sana maging totoong kaibigan kita
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging totoo ka lang
just be real
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging ok operation ko
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging akin
i hope you're just mine
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging totoo kung sino ka man
english
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging totoo ka sa sarili mo
be true to yourself
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap mong maging totoo tagalog
your dream won't come true
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka
i hope you're just happy
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
paano maging totoo sa sarili mo?
how to be true?
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging close kita
i hope you will be close too
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya na ako
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging malaya. maging totoo. maging kayo
i met you, i love you, i’m keeping you.🤍✨
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sana
i just wish you all the best,u
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sana wish ko na palagi kang nakangiti
ang palagi ko wish
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sana maging okay na ang lahat
sana maging maayos ang lahat
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: