Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana magkita na tayo
会えたらいいな
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkita na ulit tayo
when are you free
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkita tayo
inviting myself
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkita tayo agad
hope you will meet with her today
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maya maya pa ay magkita na tayo ulit
how know you might meet again
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkita pa ulit tayo
i hope we meet again
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na sana magkita pa tayo ulit
umaasa ako na magkikita ulit tau
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkita tayo ng personal
i hope we meet in person
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkita tayo bago ka umalis
sana magkita tayo bago ka umalis
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkita at makasama na kita""
gusto gitang
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
magkakasama na tayo ulit
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkita pa tayo kahit impossible na
hindi ko masasabi mag iinom nalang ako
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na lang tayo ulit
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkita tayo para mas lalo pa kita makilala
english
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkita kayo ng anak ko
kapampangan
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagmamahal na ibinigay mo saakin baby sana magkita na tayo
salamat sa pagmamahal na ibinigay mo saakin baby ha sana mag kita na tayo
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasang tayo ay magkita-kita
hope we can find time to meet up with each other
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkita pa tau sa susunod
let's meet in person someday
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang araw na lang mag kita na tayo
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i 'll never be the same,, if ever magkita tayo ulit
but if you voted because of your ego and undying loyaltyto the candidate
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: