Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magtulungan tayo
they work well together.
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende sa gastos
depends on what the person will do
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtulungan tayo at magkaisa
ka mamatay lang
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bumalik na tayo sa dati
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 months na sana tayo sa 14
we would have been 9 months
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pakialam sa gastos.
i don't care about the expense.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam sana mag kita tayo sa panaginip
we will be together again
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkita tayo sa
sounds good
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtulungan tayo at magkaisa at wag mag away
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tayo sa tsahan!
let's go to the teahouse!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun tayo sa patas
fair
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkasama pa rin tayo sa mga susunod na taon
english
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglingkod tayo sa diyos
let's serve god together
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magtulungan tayo at magkaisa upang makamit ang tagumpay
let us work together and be united
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumako naman tayo sa:
let's move on to
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nga ganon paden tayo sa susunod na habang panahon
i maybe in the next few seasons have
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwede ka umalis iyan sa military united states dito ka na nakatira sa amin sa pilipinas kung ok sa yo mom magtulungan tayo ditto
if you can leave the united states, you live in the philippines.
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: