Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana mahal mo pa ako
still hoping its you and me in the end
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mahal mo rin ako,
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mahal mo pa din ako
do you love me too
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mahal mo ako
hope
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo pa ako?
am i busy?
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana nga mahal mo pa
i hope you love me
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin mahal mo pa rin ako
b'laan
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal mo pa ba ako
kung
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at mahal mo rin ako
salamat at mahal m0 ak0
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita sana mahalin mo rin ako
i love you so much you love me too
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo pa si ex
mahal mopa si yanah
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, sana mahal mo padin ako.
i hope you still love me even though we are gone
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa rin ako
you don’t need to do that
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mamahalin mo pa rin ako
love me anyway
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa rin ako
still doing nothing
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba ay mahal mo pa ba
i was with you all the time
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako pa rin,ako na lang ulit
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pa rin ako naniniwala?
i still don't believe you
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataba pa rin ako
i'm still fat
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas pa rin ako..
i'm still strong to work for it
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: