Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana maka balik tayo sa dating tayo
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
balik na sa calgary
why not
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik na tayo sa business
let's go back
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik na ko
i'm back
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ako maka balik sa pag tulog
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahatid sa school
picked up at school
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
balik na sa dati ang aming klase
bumalik sila sa kanyakanyang tahanan na ligtas
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabalik balik na tahi
back back seam
Last Update: 2015-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para sana sa change gift namin sa school
maybe you will be angry
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapasok dalawang araw na sa school
he didn't go to school for two days
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik balik na lagnat;
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka pasyal ka dito sa pilipinas
hehe sana makapasyal na 😄
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maka-balik '%s' sa codeset '%s'
cannot convert fallback '%s' to codeset '%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana maka pasyal ka deto ulit sa pilipinas
sana maka pasyal ka dito ulit sa pilipinas
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka pag pa picture ako sayo sa susunod
sana makapag pa picture ako sayo balang araw
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka move on nako
dili nako mingamon niya
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sa birthday ko sana maka cellphone na ako
sana maka tapos ako ng pag aaral and para makatulung ako sa mga family and again happy birthday my self
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana maka alis na ako pa puntang ibang bansa
sana maka alis na ako
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka bisita ako diyan
sana makarating ako dyan kasamaka
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka hanap ka ng trabaho
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: