Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maka pasyal
then it is sick
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka pasyal ka dito sa pilipinas
hehe sana makapasyal na 😄
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka move on na ako
sana maka move on kana
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka pasyal ka deto ulit sa pilipinas
sana maka pasyal ka dito ulit sa pilipinas
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka bisita ako diyan
sana makarating ako dyan kasamaka
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka balik ulit ako dyaan
i wish i could come back here again
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka bawi ka
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka tapos ako ng pag aaral
hopefully i'll finish studying
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka move on nako
dili nako mingamon niya
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ibig sabihin ng sana maka punta ako jan
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka close pa kita
i hope i can clo
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sa birthday ko sana maka cellphone na ako
sana maka tapos ako ng pag aaral and para makatulung ako sa mga family and again happy birthday my self
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana maka alis na ako pa puntang ibang bansa
sana maka alis na ako
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapya bangintalanan,, insha allah mka pasyal ako xia
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka hanap ka ng trabaho
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nais kong tagalog wish i sana maka uwi na ako sa amin at maki
my wish tagalog
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka tapos ako ng pag aaral ko para lng to sa nanay ko
sana maka tapos ako ng pag aaral ko para lng ang nanay ko
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda mopo hinahangaan kita sana maka close taka
i want you because i want you
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka tulong ako sa mga magulang ko kong sakali mang maka pag tapus ako sa pag aaral
gusto kong tulongan mga magulang ko
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wish ko para sayo ay sana maka pagtapos ka ng pag aaral
my wish for you is that you can finish your studies
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: