Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makalabas ng hospital ng walang binabayaran
get out of the hospital
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makalabas na ako ng ospital
i was released from the hospital
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdating ng hospital
tatawag ako pagdating ng hospital
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakalabas lang ng hospital
just get out of the hospital
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makalabas na sa rehab
appearing in the middle of the movie screen
Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakalabas ng hospital
couldn't get out of the hospital
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng hospital zone
what is the meaning of hospital zone
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asar na sya
he was angry at my question
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos na sya ng mga papeles
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit na sya
he is angry
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko na sya mahahatid
if you can't deliver me
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pumunta ng hospital kaso wala ako pera
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na sya nagpaparamdam
hindi na sya magkakasakit
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na sya we’re
i just wanted to let you guys know that
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sakit ni madam anet sana gumaling na sya at mgpalakas.
we can overcome the problem
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabalik balik ng hospital dahil sa kaniang ini i dang sakit
balik balik ng hospital dahil sa kaniang ini i dang sakit
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nga lang walang rabies natatakit lang amo sa malaga tan ko hindi amo perde maka punta ng hospital
sana nga lang walang rabies natatakot paano na magkasakit ako
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd makakalabas si mama pag walang pera hyssss kaya nga kinukulit kita na tulungan moko kase hnd makakasalabas si mama ng hospital
hnd mama can get out if she doesn't have money hyssss that's why i'm teasing you to help me kase hnd mama can get out of the hospital
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakalanbas ko lang kasi ng hospital ang dami kong hindi na gawa na activity
it's also going to get better
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailngan ko mag overtime sa trabaho para makabayad sa inutang ko sa pinambayad ng hospital ng mama ko
i had to work overtime to pay what i owe to my mom's hospital payment
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: