Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana makapag bakasyon ka ulit
sana makapag bakasyon ka ulit
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makapag solo concert kayo dito
i hope you can take a vacation here
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makapag tag
i wish i could
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makapag tagalog
i wish i could
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sana makapag usap tayo agad
hopefully we can talk personally
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makapag trabaho ako dito at matangap ako
i wish i could work
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makapag ganyan din tayo
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makabakasyon kayo dito sa pilipinas
sana makarating din ako jan sa lugar kz pangarap ko din yan na makapunta jan
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko po sana makapag boxing
where is that place
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadating kayo dito
how long the trip will take
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makapag salita na din si trianne
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sana makapag patattoo sayo. huhuhu
wish ko sana makapag patattoo sayo. huhuhu
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin ko kayo dito
i will wait for you here
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makapag teleport ako sa kung saan ko gusyo
i wish i could teleport to the past
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain ba kayo dito ?
kakain
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi po guys musta kayo dito
good night po ingat nalng po
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta po kayo dito sa pilipinas
pupunta ka ba ngayon dito za lipa?
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may bibigay po kayo dito na lang
up to this point
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta kayo dito sa florida kung puede
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula nong dumating kayo dito hindi kita nakita
since you came here i did not see you
Last Update: 2018-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: