Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana makasama
i wish i could be with you
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makasama kita
how i wish i can
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makasama ko kayo
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makasama kita ngayon
i wish i can be with you in the real
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makasama kona family ko
i wish i could finish school
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makasama kapa pabago-bago ng matagal
sana makasama kapa namin ng matagal
Last Update: 2016-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makasama na kita.....makapag work na ako jan
as long as you don't lie to me i like honest and trustworthy people
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makasama ka namin sa darating na panahon ko
i hope you can be with us on my coming birthday
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bigyan kapa ni lord ng mahabang buhay at sana makasama kapa namen ng matagal
may give the lord a long life
Last Update: 2019-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapakilala ko ang aming alagang aso si louie,siya ay mag 13 taon na,sana makasama kapa namin ng matagal,mahal na mahal ka namin
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga pag kakataong naalala ko ang mga huling sandali na kasama kita mga sandaling wala akong ibang hiniling kondi sana makasama kapa ng boong pamilya bumabalik ang sakit at paghihinayang di ko namamalayan tumotolo na pala luha ko
there are times when i remember the last moments i was with you the moment i asked for nothing else but i hope to be with the cape of the boong family the pain and regret i don't realize my tears are coming back
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging masaya ako sa new year na kasama ko family ko at kasamang sinalabon ang bagong taong at pag katapos ng bagung taon . nag bakasyon kame at na massyal na kahit saan maraming salamat sa family ko ngayun na binigyan akong magang dang buhay at saya maraming salamat sa family ko ngayun sana makasama ko po kayo abang buhay mahal ko kayo
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: