Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana makatanggap ako ng flowers
i received a flower
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako ng tawag mo
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakatanggap ng tawag
i did not receive a call
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa ako nakakatanggap ng tawag
i have not received yet
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabaan ng tawag
the call dropped me off
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa po ako nakakatanggap ng tawag
i did not receive a call
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nakahanap agad ako ng
pag nakahanap ako
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sumasagot ng tawag basta basta
i think you have a lot of kachat
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aantay na lang po ako ng tawag nyo sakin
mag hihintay po ako sa tawag para sa intervie
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,baka nagkasabay lang tayo ng tawag
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakakareceived ng tawag at nakakatawag sa skype
i did not receive
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatanggap na ng tawag noon lunes
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakatanggap ng tawag noong lunes pa
i did not enter on monday
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit po tawag ng tawag kayo po kayo
i call you
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ng tawag upang mag-order
call to order
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aalis nako dito tawag naman kasi ng tawag
aalis nako dito tawag naman kasi ng tawag
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimutan mo na agad ako
you forgot right away
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag alala mag gagawa agad ako ng paraan
you love immediately
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag sisi ako nung nabuntis agad ako
wag ka muna mag aanak
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya di agad ako makapag reply sayo
my mind is a mess
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: