Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana makatulong ito
i hope i can an received an update regarding on my last pay
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makatulong ito inyo
hopefully it helps
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana makatulong
i hope it helps
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makatulong ito para ito sayo
sana makatulong sayo
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makatulong sa iyo
hope may will be better
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makatulong ito sayo kahit papano
english
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makatulong ako sa inyo
i hope i can be of helpto you soon
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana makatulong sa kumpanya
sana wala pong masamang mangyari sa pag tulong ko na ito umaasa po ako na hindi po ito scam.. sana wala pong masamang mangyari sakin.. god blessed po thank you.
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi maaaring makatulong ito ngunit upang makita ka
i can't help it but to see you
Last Update: 2016-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mayroong isang maliit na bilang ng mga kaso, maaaring makatulong ito sa pagbuo ng isang test kit upang dalhin ng mga pasyente a kanilang sariling gp at galugarin ang pagiging katanggap-tanggap nito sa mga pasyente.
if there are a small number of cases, this may assist in developing a test kit for patients to take to their own gp and explore its acceptability to patients.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming mga lokasyon (mga gawaing pagsubaybay) ay kasalukuyang naayos, at maaaring makatulong ito upang mabilis na mag-onboard na mga gawain sa mga rehiyon kung saan mas maraming kaso.
our sites (surveillance practices) are currently fixed, and it could be helpful to be able to rapidly onboard practices in regions where there are more cases.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
task 4 opinion good manners and right conduct ay dapat ibalik ang gmrc kaya dapat ibalik ay para makatulong ito sa mga bata upang magkaroon sila ng galang sa nakakatanda. gmrc ay ang pagkakaroon ng galang o respeto sa sarili, mga nakakatanda, guro, at mga magulang.
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: