Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana makita kita sa
i hope you see me
Last Update: 2018-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita kita
wishing you are in good health
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita kita sa personal
i hope to see you in person
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita na kita sa susunod
upang makita pa
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam sana mag kita tayo sa panaginip
we will be together again
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita tayo sa panaginip ko
watch the movie and then go to the motel
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kasama kita sa aking panaginip
i hope to see you in my dream
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita kita
seeing you
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw makita kita sa personal
hopefully someday see you in person ung makurot ko pisnge mo hehe
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita kita sa panaginip ko
ich habe von dir geträumt
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana mapansin moko at makita kita sa personal
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makita kita
can we have a video call
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita kita ng mas maaga
see you sooner
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kasama mo ako sa panaginip mo
i wish i was in your dream
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita ko kayo lahat sa sunod
i hope to see you ag
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita mo hart moto
i hope you see hart mu ito
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magandang gabi makita kita sa aking dreamland
good night see you in my dreams
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tae sa panaginip sa pantalon
shit in the pants dream
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita mona kita bago ka umuwi ng samar
i wish i could see you before i go home.
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita ko ang halaga ko
i hope you see my value
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: