Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana makita kita sa personal
i hope to see you in person
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw makita kita sa personal
hopefully someday see you in person ung makurot ko pisnge mo hehe
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mapansin moko at makita kita sa personal
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita kita sa
i hope you see me
Last Update: 2018-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita kita sa april
see you in april
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita na kita sa susunod
upang makita pa
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging kaibigan kita sa personal
sana maging kaibigan kita sa personal
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaghintay hanggang sa makita kita sa personal
i can't wait to see you perform and sing all your heart out
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita kita diyan
my wonderful the day off night picture
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana may panahon na makita kita sa webcam
hindi man natin hawak ang future pero pwede nating gawin lahat para maging totoo ang planong ito
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka makita kita sa paligi
see you around
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita kita ng mas maaga
see you sooner
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi makita kita sa aking dreamland
good night see you in my dreams
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga excited ako na mag meet kita sa personal
kaya nga excited ako na mag meet kita sa personal
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang makita sa personal at makilala. pero ititigil kona kase wala ding mangyayari sayang
i want to see you in person and get to know you. but stopping it just doesn't happen either
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala na kita sa personal kaya di na ako nahiya magsabi
kilala na kita sa personal kaya di na ako nahiya na magsabi sa iyo
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula ng makita kita sa airport na hulog na loob ko sayo
i fell in love with you
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talaga babe natutuwa ako babe kasi makikita kita sa personal yon ay kong ako talaga ang gusto mo makita
really babe i'm glad babe because i can see you in person i'm really really you want to see
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• sumalamin sa epekto ng mabisang komunikasyon sa personal at propesyonal na paglago (20 puntos)
• reflect on the impact of effective communication on the personal and professional growth (20 points)
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahibaw ka baby na higugma nako nimu bisan wala pata nag kita sa personal ky matinabangon ka nako kahib aw ko na buotan ka dili ka pareho sa uban na mag binuang ra translation in english
kahibaw ka baby na higugma nako nimu kahit wala pata nag kita sa personal ky matinabangon ka ko kahib aw ko na buotan ka hindi ka pareho sa iba na mag ra translation in english
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: