Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naayos din nila agad ang sira
they also fixed it.
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sana gumaling agad ang nanay mo
sana gumaling kaagad ang iyong nanay
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw agad ang hinahanap
you are immediately sought after
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hugasan agad ang pinakainan
do not pile a plate on the sink
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binawi din agad ang sinabi
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala agad ang pagod ko.
i got tired of seeing you
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kailangan matahi agad ang ulo
my nephew shook his head
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawan ko po ito agad ang action
action is needed
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mareceive ko po agad ang loan ko emergency po kasi pambayad sa school
sana mareceive ko po agad ang loan ko emergency po kasi pambayad sa school in
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isarado agad ang gripo pagkatapos gamitin
nakalimutan isarado ang ilaw
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag natapos mo agad ang update price
as soon as it ends
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makatipid sa oras at magamit agad ang internet
immediately available
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipanalangin natin sa panginoon na sana ay mawala na agad ang sakit na ito.
what are you worrying about right now
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinapos ko agad ang binigay na gawain para hindi ako matambakan
kind of sentence
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala agad ang sasakyan sa shop dahil nasira ang pangalawang klats
dinala agad ang sasakyan sa shop dahil nasira ang secondary clutch
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagwala nang tubig o basa sa ledge magrewaterproofing na po agad ang maintenance team
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya, dapat sundin ko agad ang sinasabi ng aking mga magulang.
naguiguilty, i must immediately follow what my parents say.
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodnight sana sa pagtulog mo ay maging masaya ka dahil nagkausap tayo dalawa at sana sa pag gising mo ako agad ang hanapin mo at maging almusal mo
just imagine you are next to me in your sleep
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon hindi agad bumaba agad ang tubig nang binuhos ko ang tilubig napunta lang sa baba ng pan ang tubig
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaunti pag kakamali ehh agad na umiinit na agad ang ulo ko nasisigawan ko ang mga kapatid ko ng dahil sa pagiging low tempered ko
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: