Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas maaga pa
have i seen your face?
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sana mas maaga pa kita nakilala
i hope i met you earlier
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga pa
as long as you are proactive
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga pa.
it's early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung maaga pa
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nagkakilala tayo ng mas maaga
i wished we met a little sooner.
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maaga bukas
early tomorrow
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba pwedeng mas maaga pa
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mas makilala pa kita
would like to get to know you better
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hangga't maaga pa
hanggat
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nalaman ko lang sana yan ng mas maaga
if i only knew ahead of time
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mas matagal pa tayo magkasama
sundin mo lagi ang tama
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi pa ako matutulog maaga pa
i can't sleep yet
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang maaga pa, magbabago na ako
magbabago na ako habang maaga pa
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutong mag impok habang maaga pa
learn to save
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sana maging mabait ka na habang maaga pa
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mas maganda ako sayo
im better than you
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mas matangkad ako sa iyo
i wish i was taller
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mas makapagsalita ako ng maayos
wish i could explain it better
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mas matangkad ako nang kaunti.
i wish i were a little taller.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: