Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana matuloy na
sana matuloy
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
para matuloy na yung project
enhlish
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
matuloy na sana
hopefully
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matuloy ang meeting
hopefully the outing will continue
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling na yung papa ko
sana gumaling na yung papa ko
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na yung
na yung
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bumalik na yung dating ako
hopefully it will come back
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ikaw na yung lalaking hinahanap ko
how i wish na ikaw na yung last
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mahanap mo na yung babaeng para sayo
sana mahanap mo na yung babae para sayo
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na yung
is that there?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
sana dumating na yung araw na mamiss mo ako
i hope that day will come
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bumalik na yung dati na nakakalabas ako,tayo
i hope the old one comes back
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mahanap ko na yung tamang lalaki para sakin
sana mahanap ko ang taong para sakin
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha na yung cellphone?
kinuha na ang cellphone
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: