Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana matupad mo lahat ng pangarap mo
you have fulfilled all the dreams you
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
matupad mo lahat ng pangarap mo
may you achieve your goal
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad mo lahat ng pangarap mo sa buhay
hope you will fulfill it
Last Update: 2019-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad mo lahat yang mga pangarap mo
i hope you fulfill your dream
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko lang sana matupad lahat ng pangarap mo
nandito lang ako parati para sayo
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad at makamit mo lahat ng mga pangarap mo sa buhay
achieve and fulfill your dream
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sana matupad lahat ng panagarap mo sa buhay
i hope all your wishes come true
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad mo ang wish mo
may your wish come true
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad mo ang pangarap mo
para
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matupad ang lahat ng iyong mga pangarap
i wish my sweet dream would be fulifilled
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo lahat ng makakaya mo
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makamit mo lahat ng pangarap mo sa buhay
i hope you achieve all your dreams in life
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gawin mo lahat ng gusto mo��
what do you want
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana matupad mo ang wish mo ngayon
hi damie btw happy birthday sayo wish ko sayo sana maging masaya ka t
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isinusumbat mo lahat ng ibingay mo sa akin
ibingay
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish na sana makamit mo lahat ng pangarap mo sa buhay
i hope you achieve all your dreams in life
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na malalampasan mo lahat ng problema mo
i know you will overcome all
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilabas mo lahat ng hinanakit
take it all out
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbabayaran mo lahat ng abuso ginawa mo sa akin
you will pay for everything you did to me
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon isinusumbat mo lahat ng effort na nagawa mo
he blamed what he had helped
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: