Results for sana naging kapatid nalang kita translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

sana naging kapatid nalang kita

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

sana naging ulan nalang ako

English

i wish it was raining

Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

salamat kasi naging kapatid kita

English

i wish you were my brother

Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana di nalang kita nakasama

English

because i've been with you before

Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana hindi nalang kita nakilala

English

will never happen again

Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana hinde nalang kita na kilala

English

i hope i don't know you anymore

Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

alaala nalang kita

English

until i remember you now

Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

e block nalang kita

English

e block lang kita

Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

babayaran nalang kita bukas

English

why don't you speak tagalog anymore

Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana naging mas close pa tayo

English

i hope we will get closer

Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana naging totoo ka na lang

English

i wish it had been true

Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gago hindi nalang kita naging anak

English

i didn't just become a child

Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana naging masaya ka sa gift ko sayo

English

i wish you were happy

Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hahayaan nalang kita sa lahat ng gawain

English

hahayaan nalang kita sa lahat ng iyung gawain

Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mig bakal nalang kita sa batag na mamisu

English

Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ano ang ingles kainin nalang kita sa kwarto mo

English

ano ang english kainin nalang kita sa kwarto mo

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

insan hintayin nalang kita maya maya uwi kana baka makatulog ako

English

Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sorry sa disturbo adrian chat nalang kita later kung hindi kana busy

English

i can handle it even if it's hard

Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kong bibigyan mo ako ng pagkakataong mahalin ka pwedi ba mahalin nalang kita

English

you look so handsome

Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

salamat dahil naging kapatid ang. turin niyo sakin i alala nio ka lagayan ko kahit d ko sabihin

English

thank you for being a good friend to me

Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pero sana naging masaya ka sa mga ginawa mo at sana masaya ka sa mga naging desisyon mo

English

i hope you're happy with your decision

Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,548,283 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK