Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakapunta
possible i may travel.
Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami nakapunta
we couldn't go
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako nakapunta
naka punta
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapunta
sorry if i didn't go
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay nakapunta na
sorry if i didn't go
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta kana dito sa cebu?
have you been here in philippines
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakapunta kanina
naka charge kanina
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lang ako nakapunta dito.
i've never even been to a store like this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta kana ba ng pilipinas ?
yet for me dia yang moa
Last Update: 2015-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakapunta sa pinangakong araw
i never went away
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, hindi ako nakapunta doon
i’ve never been there
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saang lugar ka na nakapunta?
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang nakapunta ka sana sa pilipinas
you've been to the beach with yo
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, hindi ako nakapunta sa phillipines
no i have not been to the phillipines
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: