Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pakinggan mo yang kanta
listen to that song
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakinggan mo ulit yung kanta
i will never tire of listening to the song
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakinggan mo ang awit
heard
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naintindihan mo ang kanta
naiintindihan mo kanya nya?
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakinggan mo
paking gan mo
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magsasawa pakinggan ang kanta
hindi ako mag sasawa makinig sa mga kanta mo
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakinggan mo ang iyong puso
bria's eyes light up and bright en
Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakinggan mo ako
hold on
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
narinig mo na ba ang kanta
have you ever sung this song
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala mo ang kanta na yan?
i remember you when i heard this song
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang kanta
the song is beautiful
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinanta ko ang kanta
he sang the song
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kanta na napili nila
the song i chose
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko marinig ang kanta
do you want to hear the song
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanta ay bagay sa sayaw
sweat
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kantahin ko ang kanta na ito mamaya
i like our
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko yan basta alam ko ang kanta
that's really how he is
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag narinig mo ang kanta na ito ay mapapasayaw ka nalang talaga
you can really dance
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na gusto ko ang kanta na tinutugtog nila
the song though
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako nalulungkot ako kapag naririnig ko ang kanta
why am i sad when i hear the song
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: