Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko palagi kitang kasama
i want you always with me
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miss kitang kasama
namiss kitang kasama
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 years na kitang kasama
i miss you with me
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi kitang iniisip mahal ko
don't be too tired
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako na lagi kitang kasama
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang kasama manuod ng concert
gusto kitang kasama manuod ng concerts
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana palagi ka sa tabi ko
gusto ko palagi nandito ka sa tabi ko
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang kasama hanggang sa dulo ng panahon
words can't be taken back
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi kitang naaalala, saan man ako mag punta
lagi kitang iniisip
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi kitang pinagdadasal na maging ligtas ka palagi
i always pray for you
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mo ngayon at sana palagi kang masaya
ano english ng mag iingat ka palagi sana focus ka sa pag aaral mo kahit madungit kau and stay pretty
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mobang palagi kitang sinasama sa mga panalangin ko tuwing gabi
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana palagi ka ligtas at alagaan mo sarili mo
sana palagi silang ganito
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi kitang pipiliin kahit na ang mga araw na hindi tayo nag-undersand sa bawat isa
i will always choose you even the days we don't understand each other
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday ate,sana palagi kang masaya at naway pagpalain ka lagi ng food.
ilonggo
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss na kita sobra sana kahit palagi kitang inaaway kase dka kumakain sorry kung maistrikto akong bf mu kung naiinis ka ka saken ok lngbasta ako concerned ako sau kc nga mahal na mahal kita
namimiss na kita sobra sana kahit palagi kita inaaway kase dka kumakain sorry kung maistrikto akong bf mu kung naiinis ka ka saken ok lngbasta ako concerned ako sau kc nga mahal na mahal kita
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi shin2 happy happy birthday bago matapos ang araw at ang buwan na ito gusto ko lang sabihin sayo na happiest birthday sayo always remember i love u kahit palagi kitang in away in english
hi shin2 happy happy birthday before the day ends and this month i just want to tell you that happiest birthday to you always remember i love u even though i always in fight in engli
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi daddy happy birthday mbtc at sana palagi kang gabayan ng panginoon palagi mong iingatan sarili mo mahal kita ikaw pinaka cool na taong nakilala ko thank you sa pagiging ama at ina saamin na magkakapatid
hi daddy happy birthday mbtc and i hope you will always be guided by the lord you will always take care of yourself i love you you are the coolest person i have ever met thank you for being a father and mother with us
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love hindi ako maka tulug nang maayos kase palagi kitang napapanaginipan parang tutuo na yong panaginip ko love parang nasalangit ako at tweng gumigising ako sa umaga ang chat munaagad ang aking hinahanap love hindi ko ipagpapalit ang taong pinakamamahal ko i love you to soo much ikaw at ikaw ang aking iibigin love love ko
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subrang hirap p ag wala kang maka osap na alam mo sasarili mo na mali nayong gina gawa niya piro lumalaban ka para sa anak ninyo ayaw kusana omabut sa point na susuko nako sa subrang pag hihirap mo ganito pa talaga kasakit maririg mo sa kanya piro ok lang para sa anak ko palagi kitang enin tindi piro tama na cguro lumaki ako na walang maayong na pamilya ayaw ko sana mang yari din yon sa anak ko piro ayaw ko din gina gawa akong tanga na alam ko na kaya kong buhayin yong anak natin dahil yan gusto mong buhay cge bibigay ko sayo
it 's so hard when you can't do anything
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: