Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana payagan niyo ko
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sana payagan mo ako ligawan kita
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payagan mo na ako
payagan mo na ako
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo ko
kong ware ne reet
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana hindi mo ko pagsawaan
hindi pagsawaan
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maayos ang panganganak mo ko
i hope i give birth well
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yakapin mo ko
yakapin mo ko
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 77
Quality:
Reference:
sana matulungan mo ko sa laptop ko
i hope you can help me
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana maintindihan mo ko minsan kung masungit ako
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mapatawad mo ko kahit madami ako ginawang kasalanan sayo sis
i hope you will forgive me even though i have done many sins to you sis
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sinabi mo agad na yun naman talaga na ayaw mo ko dito diba?
i hope you said that right away that you really don't want me here right?
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boss papaalam sana ako na hihingi ng emergency leave na apat na araw pauwi ng pilipinas dahil may importance ako aayusin about family matters sana payagan nyo ako
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga sana payagan nyo ang asking pagliban sa ojt sa kadahilanan na kumuha ako ng tin i'd dahil thursday ang tinakda na araw ng pag release maraming salamat
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: