Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana po tanggapin nyo po ako
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sana po mapagbigyan nyo po ang aking hiling
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sana mapatawad nyo po ako
gabi gabi ko pading pinagdadasal nasana mapatwad niyo po ako p
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana po ay matulungan nyo ako
i hope you can help me
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ma pansin nyo po ako.
current occupation
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana po kami ay inyong mapagbigyan
that you give us
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala nyo po ako
i like you
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana po ay mabigyan nyo ako ng trabaho
yes how do you do
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana po maunawaan nyo ko
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana po matulungan nyo po kaming tatlo
tagalog po aq eh
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nyo po ako mam directly po
niyo po ako
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana po ay inyong mapagbigyan ang aming kahilingan
sana po mapagbigyan ang aming kahilingan
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawa nyo po
gawa nyo po
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman po basta po book nyo po ako angkas
where
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tang ina nyo po
you motherfucker (formal)
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bigyan nyo po ako ng lakas ng loob
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin nyo po ba
english
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi kuna tlga kaya panginoon tulungan nyo po ako
hindi kuna tlga kaya, panginoon tulungan nyo po ako
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kuna tlga kaya, panginoon tulungan nyo po ako
lord, guide me in this trial
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpaumanhin nyo po kung hindi po ako nakapagpa medical
ipagpaumanhin niyo po sana
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: