Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana maging masaya ka sa birthday mo
hi mars happy birthday pasensya na kung wala ako
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan handa ng birthday mo
where do you have a birthday
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sa araw ng birthday ko ay kumpleto lahat ng kaibigan ko!!
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon akong handa sa araw ng aking birthday
mayroon handa sa aking birthday
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wish ko para sayo sa birthday mo ay maging masaya ka and allways will be happy and helthy
my wish for for you on your birthday is that you are and will allways be happy and helthy
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo sa araw ng kasal mo, ang tagal
don't let them
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa araw ng mga guro
teachers' day
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happy birthday ninong sana maging masaya ka sa birthday mo ngayon
happy birthday ninong sana maging masaya ka ngayong birthday mo
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mensahe para sa araw ng mga ina
message for mothers day
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang slogan para sa araw ng mga guro
teacher's day is a day to honor the teachers and their contributions
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sana masaya ka sa araw na to,kahit simpleng selebrasyon lang
i hope you have a happy day
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emcee script para sa araw ng barangay
emcee script for barangay day
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal uminom ng alak sa araw ng ritual
drink alcohol forbidden
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka sa araw na to at sana mag ingat ka palage
i hope you are happy with the life you want9
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiling ko na maging masaya ka sa araw na ito
hiling ko na maging masaya ka sa birthday mo
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodnight sana sa pagtulog mo ay maging masaya ka dahil nagkausap tayo dalawa at sana sa pag gising mo ako agad ang hanapin mo at maging almusal mo
just imagine you are next to me in your sleep
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya siya dahil dumating ang papa niya sa araw ng kaarawan niya
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happy happy birthday bal sana maging masaya ka ngayun araw lalo na birthday mo stay pretty and healthy i love you, mbtc ingat ka palagi mwuaahh!
happy happy birthday bal sana maging masaya ka ngayun araw especially birthday mo stay pretty and healthy i love you, mbtc ingat ka palagi mwuaahh!
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil birthday mo, sa araw na ito pipilitin ka naming mapahinga at magpakabusog. kami ang bahala sa iyo tatay. maligayang kaarawan!
dahil kaarawan mo, sa araw na ito pipilitin ka naming mapahinga at magpakabusog. kami ang bahala sa iyo nga tatay. maligayang kaarawan
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: