Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana sa susunod kasama na kayi
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sana sa susunod kasama nyo na ako
hopefully next time with me
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod kasama nyo na ako
hopefully next time with me
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sa susunod kasama n kita dito
i hope i'm with you
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sa susunod kumpleto na tayo
hopefully next time we complete pics
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na lang matutulog na ko
next time, you need to sleep
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makasali ako sa susunod na taon!
hope i get to attend again next year! #tedxdiliman http://twitpic.com/autlz2
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod
meaning of fought
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod.
see you later.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkita tayo sa susunod
let's meet in person someday
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang mo na sa ngayon baka sa susunod kasama na kita
i just want to be alone
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama na po
lang po
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama na lahat
pakyaw na trabho kasama na lahat
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama na and deliver
included in delivery
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sa susunod ako naman ang piliin mo
the next time i fall in love with the right person
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama na kayo ng diyos
i know that god is with me
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatanong ko sana sa boss ko..
do what my boss ask you to do
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isangla ko sana sa iyo atm ko
isangla ko sana atm ko
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana sa iyo
hoping
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko po sana mag order sa susunod sana may freebies
i would like to place an order
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: