Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana wag kang magagalit sa akin
english
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wag kang magsasawa sa akin
english
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
wag kang mahiya sa akin ah
do not be ashamed of me
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang magtam po sa akin
don't meet me
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana wag kang magbabago sa amin
and i hope you do not change us
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana huwag kang mag sasawa sa akin
i hope you do not get bored
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wala kang balak na masama sa akin
i hope you don't mean anything to me
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana totoo ka sa akin
please be honest
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nakinig ka sa akin.
you should've listened to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang umaasa ng kapalit galing sa akin
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ganyan karin sa akin
i hope you too
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wag kang magsawang mahalin ako
do not wanna let me love you
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wag kang magsawa na mahalin ako
i love you kumain kana ba? mahal na mahal kita wag ka laging sad iloveyou ❤️ ipasa mo to sa 20 katao kung mahalaga ako sayu pede ibalik sakin🥰 pag dimo to pinasa wala kang kwentang kaibigan❌
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wag masira
wag masira
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wag kang mag taka kung mag baba go ako
i hope you don't change me
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wag ka magsawa
wag magsawa
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wag kana ma stressed
don't forget that i'm just here for you
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sana wag naman mamihasa
whag kang mamihasa
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at nandyan ka palage. sana wag kang magbago.
thank you and there is a palage. i hope you do not change.
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag sana wag kayong madadala
english
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: