Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ka dito
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kaso wala ka dito
im not here
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wala
sana wala
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kahit wala ka na
kahit wala kana
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaso wala ka naman dito,
case you do not have it, i want you with me
Last Update: 2017-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
san ka dito
am here for fun
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka dito ng tatlong taon
you are no longer three years old
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasyal ka dito
how are you doing?
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lingon ka dito.
turn your face this way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka pasyal ka dito sa pilipinas
hehe sana makapasyal na 😄
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"magsalita ka dito."
hey talk right here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pumunta ka ka dito
you go here
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka dito ngayon
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako ipapadala sayo gusto ko punta ka dito
kung punta ka dito wala ako
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wala kang kachat na iba
that's how it should be
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wala akong sakit na maramdaman
i wish i could relaxed with no pain
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wala kang balak na masama sa akin
i hope you don't mean anything to me
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sana wala kang pinagsisisihan sa mga desisyon mo
and i have no regrets about what i did
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana wala ng maging dahilan para magkahiwalay tayo ulit
no one can keep us apart
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: