Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sanay na ako dyan
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mas sanay ako
mas dadami
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging nag dadasal
hindi nag sasabi nang masama
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay ako mag byahe
i'm not used to the trip
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iisa
let's just hide it by the name raymond
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay ako mag in sa biometrics
i'm used to being alone
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan ako dyan
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ako dyan?
where am i there?
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ako dyan
i will come in tomorrow
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay ako sa isang lugar na sumusuko
i'm somewhere between giving up and seeing hiw much i van take
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit wala ako dyan
bakit wala ako dyan
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ako dyan sa inyo.
i'm right there with you
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas pupunta ako dyan
bukas pupunta ako dyan
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag pumunta ako dyan suntukan
when i go there melee
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako ay nag-iisa ay laging nandiyan ang diyos
when i'm alone god is always there
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag-iisa dahil laging kasama ko ang kalungkuta
i am not alone because is always with me
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: