Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasanay na ako na lagi ka kausap
nasanay akong lagi kang kausap
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na ako
i won't be surprised english
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na ako,
you train me not to see you often
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
na sanay na kase ako na lagi ka andito
na sanay na kase ako na lagi ka andito
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na ako na nandyan ka
sanay na ako na nandyan ka
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na ako dyan
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi sanay na ako sayo
because i'm used to you
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sanay na ako mag isa
i'm used to being alone
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sanay na sanay na ako,
pagsabayin
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang sanay na ako masaktan
it's okay i'm used to being hurt
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na ako, sinanay mo ako
sanay na sanay ka na
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako na lagi kang nariyan
ang dami mong sakit
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mayu na ako na apod
mayu na ako na apod
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na ako sa ginagawa niya sa iba
i'm used to doing for others
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
huli na ako na inform
i will not be informed
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garu na ako na ako kasta
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las na ako na mag hiram sayu
las na hiram kon ito syu
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasanay na ako na di ka nagtetext
i'm used to talking to you all the time
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na ako sanay na may karelasyon
i'm not used to you
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo,sabik na ako na mayakap ka
sabik lagi sayu
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: