From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sandali na lang
just a moment
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sandali na lang ito!
just a little bit longer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang
i'd better go
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na lang
tiis lang
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kulang na lang'
kulang na lng
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat sandali na ginugol ko sa iyo
every moment i spent with you is like a beautiful come tru
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kinuha ilang sandali na ang nakalipas
that was taken a while ago
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahahalagahan ko ang bawat sandali na kasama kita
i will cherish every moment im with you
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minamahal ko ang bawat solong sandali na ginugol sa iyo
i cherish every single moment i'm with you
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagandahang nagsisimula sandali na nagpasya kang maging iyong sarili
beauty beginsthe moment you decided to be yourself
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabubuhay para sa mga sandali na hindi mo mailagay sa mga salita
living for the moments you can't put into words
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat sandali na ginugol sa iyo ay isang sandali na kayamanan ko
i grow happier with every moment spent by your side
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat sandali na kasama mo, ang bawat sandali ay isang fairytale."
with you, every moment is a fairytale.”
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting