Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sandali lang ako
i'm just a moment
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag bihis lang ako
i'm just outside
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sandali lang magsasaing lang ako
bahala ka diyan
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sandali lang may kukunin lang ako
wait a minute i'll just take something
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sandali lang manonood lang ako ng tv
wait,i'll just watch tv for a while
Last Update: 2015-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis muna ako sandali susundo lang ako
i'll be leaving for a moment susundo lang ako
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sandali lang may bibilhin lang ako sa labas
sandali may bibilhin lang ako
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
late lang ako
this
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ako,
you are eat
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tahimik lang ako
tahimik lang ako
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pupunta lang ako sandali
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may itatanong lang ako sandali
i just have to ask
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: