Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mareremata ang bahay at lupa
the house and the land are poor
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isinanla ko ang bahay at lupa
isinanla ko ang bahay at lupa
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasanlang bahay at lupa
mortgaged house and land
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngbebenta ng bahay at lupa
what is the name of the seller of the house and land
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ahente ng mga bahay at lupa
agent of houses and land
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ang bahay at lupang ito!
this house and this land are mine!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibenta ang bahay
help selling the house
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasulatan sa pagbili ng bahay at lupa
deed of purchase of house and land
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa ngbebenta ng bahay at lupaay at lupa
what to call the sale of houses and land in
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi lang bahay at lupa ang talaga ko
i'm always behind you
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsaklob ang langit at lupa
pinag saklob ang langit at lupa
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
bilhan mo ako bahay at lupa punyeta!! oo
you really think so
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamit ang bahay at 7 titik pangalawang salita ay i
gamit sa bahay and 7 letters second word is i
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira ang bahay at nabaha ang bahay dahil sa bagyo
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisanla namin ang bahay at lupa sa bangko nung nagkasakit at namatay ang tatay at lola ko
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binagsakan ng langit at lupa
binagsakan ng langit at lupa
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag sakloban ng langit at lupa
pinag sakloban ng langit
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polusyon sa hangin,tubig at lupa
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko sa buhay ay maging isang matagumpay sa buhay ko at magkaroon ng sariling bahay at lupa na tataniman ko balang araw.
ang gusto ko sa buhay ay maging isang successful sa buhay ko at magkaroon ng sariling bahay at lupa na tataniman ko someday.
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: