From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarili mo lang magmamahal sayo
english
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sarili mo lang aasahan
sarili mo lang ang aasahan mo
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarili mo
you've got yourself into that sort of thing
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarili mo lang mkakatulong sayo hndi ibang tao
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarili mo lang ang iniisip mo
you're just thinking of yourself
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang sarili mo
seem you full
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumatay sarili mo
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan sarili mo nalang makakaintindi sayo
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaawaan mo sarili mo
kawawa ako
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makilala mo na yung taong magmamahal sayo
i hope you get to know the person who will love you
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahiya mo lang sarili mo
you're just humiliating yourself
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tutulong sa sarili mo kundi ikaw lang
no one will help you but you
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarili mo na lang ang bahala sa kasalanan mo.
own sinc
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang magpapagaling sa sarili mo
i can tell myself i'm not good
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang nakakakilala sa sarili mo
only you can help yourself
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong pilitin ang sarili mo sa taong ayaw makinig sayo
don't force yourself on someone who doesn't like yousarili sa taong. ayaw makinig sayo
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta magtiwala ka lang sa sarili mo
nakahiga lang
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo lang ako, ako na bahala sayo
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya mo yun magtiwala ka lang sa sarili mo
kaya mo yan matiwala ka lang sa sarili mo
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo hindi ako mapapagod magmamahal sayo kung hindi ka mapapagod magamahal
pure words; nothing at work
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: