Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag aayos ng sss
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos ng buhok
fixing hair
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako po ay mag aayos ng driver license
i will take care of the driver's license
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos ng mga items
adjusting stock
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos ng titulo ng lupa
will fix the land rights
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos ng papel ng sasakyan
mag aayos ng papel ng sasakyan
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos ng prangkisa ng tricycle.
mag aayos ng prangkisa ng tricycle.
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos ng dokumento para sa travel
arrange the document
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong simula na ako nalang mag isa ��
bagong simula na ako nalang mag isa ��
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos ng gamit sa lilipatan na tirahan
will move into the residence
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos ng kuryente sa bahay upang di magkasunog
fix the electricity to keep it from burning
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aayos ng requirements niya para na kailangang ipasa sa sunod na agency
no one will take care of her child
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala po kasing ibang mag aayos ng mga papeles para sa itatayong negosyon ng magulang ko
there is no one else to arrange the paperwork for my parents' business
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako bitaw ane ako nalang mag adjust para nila lisod pud ako nalay mauwaw anyway bahala sila sailang kinabuhi oyyy kinabuhi bitaw na nila si anti nalay magsocial distancing ani kay takdan nya tag covid importante nagginhawa og buhi kay dile man silay nag kapot sa atong gininhawa makatawa lang ko maghuna huna.
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday ate unang una sa lahat gusto kung mag pasalamat kay god dahil dumating kayo sa buhay ko, at thankful ako dahil kayo yung naging kapatid ko kahit wala na kayo sa bahay namimiss ko yung bonding natin tulad ng mga asaran nakakalungkot lang kasi ako nalang mag isa sa bahay at namimiss kuna kayo, wag mo pababayaan yung sarili mo dyan, at mag iingat ka palagi kahit hindi ko man sinasabi sayo to mahal na mahal kita
happy birthday, first of all i want to thank god for coming to my life, and i am thankful that you are my brother even though you are no longer home. one in the house and you feel sorry for yourself, don't leave yourself there, and always be careful even if i don't tell you i love you
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun sin o mn jn kaninyu may kaluoy sa amay tah pwede kamo kah padara maskin gamay lng nga kwarta para i pah doctor kng amay tah bangud wala gd kami sang kwarta diri naga pang garab nalang gani kami para may mah tig ang ky wra kami kwarta subong nga ang amay tah gah ligid² lng sa balay kay gah tukar ramn ang balatian nah sa buli kag dugangan pah nga gah sarakit lawas nah kah garab ......tulad nga wra rn tana gah garab t ako nalang mag isa....😔
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: