Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at may kasama siya
may kasama bang bushing
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasama ako sa iyo.
well, i'll go with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumalang ako sa kanya para sa pangulo
i nominate her as presidente
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangdidiri ako sa kanya
nang didiri ako sa kanya
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
umiiwas na ako sa kanya para walang gulo
umiiwas na ako para walang gulo
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasama ako sa kapatid ko
i will be accompanying my brother to the airport
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinwento mo ako sa kanya?
un ang kwento mo sa kanya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
naiinggit ako sa kanya kasi may perfect family siya at perpektong marriage
failed marriage
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasama ako sa iyo papuntang bangko
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
para may kasama aunty ko sa bahay
for someone with my aunty in the house
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasama ako sa asawa ko para sa kanilang check up at ultrasound
i'm going with my wife for their check up and ultrasound
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok ako sa klasi para may matutunan ko ito
papasok ako sa klasi ko para may matutunan ko ito
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasama ako sa asawa ko para magpa check up at magpa ultrasound
i'm going with my wife for an check up and ultrasound
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na handang gawin para lang mag stay ako sa kanya
he can fight me
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpadala na ako sa kanya ng isang mensahe ngunit hindi siya maaaring tumugon
i already se nd me a message
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasama ako sa aking asawa sa kanyang pag-check up
sasamahan ko ang aking asawa sa kanyang check up
Last Update: 2018-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag babago ako hindi dahil sa kanya para na rin sa sarili ko at dahil mahal ko sya
i know it's my fault
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ang mga mata nita at medyo hindi siya komportable na nakatingin ako sa kanya
and her eyes were soft
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para may pang bayad ako sa lupa
for i still have to pay for the rent room
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para may pang bayad ako sa rent room
para may pang bayad ka sa school
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: