Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naka pag desisyon na ako
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
naka higa na ako
for nothing else
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
naka daan na ako doon
naka daan
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka-move on na ako
i thought you moved on ?
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka pag file ka na ba
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo na naka pag download na ako ng whatsapp
naka download na ako ng whatsapp
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka naka abala na ako sayo
i may be busy
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naka graduate na ako sa kursong
i've graduated
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka pag pasaya
maka pag pasaya
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka check in na ako and may kwarto na
i checked in and got my room
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka pag pasarap kaba
naka pag pasarap ka
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta na ako isang beses sa subic
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naka pag time out
hindi ko pag bio in
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naka pag kasunduan
unfulfilled agreement
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman naka pag charge ka
buti naman naka pag charge
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil di pa ako naka pag adjust
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka pag tapos kaba ng kolehiyo?
naka pag tapos kaba ng college?
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase di lahat ng pilipino naka pag aral
why is it hard to english
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa naka pag tapus ng high school
i have not been to high school yet
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagod dahil ngayon lang ako naka pag exercise
i feel relieved
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: