Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sawang sawa na ako sayo
i'm so sick of it
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako 'y sawang sawa na.
im so fucking tired
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na sawang sawa na ako
i don't want to be fed up
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawang sawa na ako puro na lang away
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawang sawa kana sakin
pero sawang-sawa ka na sa akin
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawang sawa na ako sa mga pangako mo
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawang-sawa na ako sa mga shit ninyo!
i'm fucking sick of this shit!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa na ako sayo
sawa na ako sayo
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa na ako dto.
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawang - sawa na ako sa sarili kong pag - iisip.
im hurting because of my own toughts
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kc nakaka sawa na
i don't want to talk about that anymore
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa na sa mukha mo
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko ay sawa na ako
feeling fed up
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa na akong kausapin siya.
i am fed up with talking to her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palit nanaman nakaka sawa na
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa na ako sa mga reklamo mo.
i'm sick of listening to your complaints.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingan mo ako sawa na ako mag bf
tingan mo ako
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa na ako sa kakakain sa restawran.
i'm fed up with eating in restaurants.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa walang sawa na biyaya panginoon
there is no sen
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: