Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit may anak nako
if you want i am also want
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit may sakit ako
have you taken your medicineo
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masayahin kahit may problema
are their actions towards their own freedom and that of the filipino people at large?
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya saya
the fun fun lang
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban lang kahit may problema
just fight even if there is a problem
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit may pandemic okay parin kame
here is night and there is morning
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kahit may mga problema g dumating
thank you friends, next time again
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya saya mo pala
you're so happy
Last Update: 2018-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tanggap mo ba ako kahit may anak na ako
do you accept me even though i already have a child
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit may asawa na ako mahal parin kita
even though i'm married i still love you
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit may pera pero hindi naman masaya useless
kung pwede lang maging masaya ayun nalng pipiliian ko
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya saya pa no charles
i'm very happy
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit may pimple ka an pretty mo pa din☹️
even though i still like you
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo sana akong kalimutan kahit may iba kanang mahal
please don't forget me even if there is someone else, dear
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
: ok naman po patoloy ang buhay kahit may pandemya
: ok ok
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit may ginawa saiyo ang akusado hinabol mo pa siya?
i just ran out of courage
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal mag absent oh bawal mag absent kahit may sakit kana
to abstain oh to abstain even if it is sick
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya saya ko nang dumating sa akin anak
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako maganda piro ang saya ko alam niyo kong bakit kahit may kaibigan ako na nag mamahal sakin
i'm not good at joking i know you know why i even have a friend who loves me
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit may may mga dumarating na hindi maganda, may mabuting nangyari naman
thank you lord for all the grace you have given me
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: