Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sayang naman kong ganon
i'm fine with that
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman
what breed of cat
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman kung itapon
it's not waste to throw it away
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman kung sa ganon
mabuti naman nagcharge nga bobo ko
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naku sayang naman.
oh what a pity
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman kung kasama itatapon
sayang naman kung itatapon
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman yung free
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganon
if so
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman kung hindi ko ipopost
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman ang kikitain
what a waste of opportunity
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman kung di ko parin makuha
sayang naman kung di ko din magagamit
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganon din
so be it
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman ang lugar kung hindi magamit
sayang naman ang lugar kung hindi gamitin
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman bat naman kasi
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti kung ganon
good in english
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman, hindi mo ginagamit
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman kung ganon pumunta kanaba sa doctor mo
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sayang naman at di ko siya nakita
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaka hiya naman kung
kakahiya naman kung ipipilit kupa sarili ko sayo
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman kung ganun,
하지만 괜찮습니다
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: