Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sayang naman yung free
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman
what breed of cat
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman yung ticket
unfortunately the ticket
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman kasi
sayang naman kasi
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naku sayang naman.
oh what a pity
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay naku sayang naman
english
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naman yung kay
you wake up too
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman di kita nakita
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman bat naman kasi
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman kung kasama itatapon
sayang naman kung itatapon
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman, hindi mo ginagamit
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki lagyan naman yung
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman kung hindi ko ipopost
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka awa awa naman yung bata
pity the child
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta naman yung life mo
how is your experience
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman ang lugar kung hindi magamit
sayang naman ang lugar kung hindi gamitin
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag naman yung malolosyang ako
he is sulking at
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may work naman yung father ko.
may trabaho naman yung father ko
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakagutom naman yung header mo teh
nakakagutom naman yan
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: