Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ka ba duty ngayon
are you on duty now
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka dito
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka ba trabaho ngayon
تمام يافندم الف شكر
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka ngayon
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
san ka ngayon?
are you in the philippines?
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lalabas ka ngayon
you gonna out?
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka ngayon?
how are you today?
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaling araw ngayon dito
madaling araw
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nga,sayang wala kayo
sayang lang at wala kayo
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka dito ng tatlong taon
you are no longer three years old
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako ngayon dito kung hndi dahil sa kanya
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy ba kayo ngayon dito?
tuloy ba kayo dito mamaya sa bahay
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina na ang ulan ngayon dito
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman kahit wala ka dito
pwede mo syang tambayan habang nagbanasa ka,or habang kumakain o
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagtatrabaho ngayon dito sa saudi
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madilim na ngayon dito sa amin walang ilaw
𝚆𝚊𝚕𝚊𝚗𝚐 𝚖𝚊𝚕𝚊𝚙𝚒𝚝 𝚗𝚊𝚑𝚑 𝚜𝚎𝚟𝚎𝚗 𝚎𝚕𝚎𝚟𝚎𝚗 𝚍𝚒𝚝𝚘 𝚜𝚊 𝚊𝚖𝚒𝚗
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako dito kung wala ka
i'm not here if you do not
Last Update: 2018-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may number coding ba ngayon dito sa cavite?
is there coding now?
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na lang siguro kase wala pako mahanap na pera pang allowanve ko ngayon dito 😢
busy ka ba mamaya? mag charge muna kase ako maloloabat na cellpho
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalukuyan kami binabayo ng malakas na typhoon ngayon dito sa pilipinas
we are now storming here in the philippines with strong winds and heavy rain here
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: