Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iwan mo muna ako
leave me first
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo muna ako
let me go first
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligawan mo-muna ako
court me first
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo muna
mo mun
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiramin mo muna ako po
pahulam
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padalhan mo muna ako ng pera
send me money first
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo muna ako mapag isa
let me be alone first until i get over it
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abunuhan mo muna
abunuhan mo muna
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna ako bago ka manghusga
identify first before
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harapin mo muna ako at sasabihin ko.
take me and i'll tell you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna ako bago mo ako husgahan
first acknowledge me before you judge me
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo muna ako ng pera para pang kuha ko
give me money before i do that
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gusto mo kanain mo muna ako bago bayad
what do you want me to eat first before paying
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ako bilihan mo muna ako ng cellphone
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bili mo muna ako ng phone saka tayo mag uusap sa whatsapp
can we talk on whatsapp
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiramin mo muna ako ng 300 babayaran ko na lang sa sahod ko
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung totoong mahal mo ako pls pakasalan mo muna ako bago tayo magsama
if you really love me pls first marry me before we're together
Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"anong problema mo?" "iwan mo muna ako. huwag kang makialam."
"what's wrong with you?" "leave me alone for a while. it's none of your business."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting