Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sayo ba yan?
ba sayo
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo ba to?
is this yours?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw po tlga yan kuya
so don't make noise
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cno ba tlga kachat ko?
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba tlga nasa profile mu
are you a member of the nsa?
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo ba itong account na ito
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo ba ito madam galing sa second floor
is this yours madam
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo love takot man din ako mawala ka kc ung alam mo napaka deep na ng love ko sayo ba
i'm afraid of losing you because i love you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ako na yata ang pinaka pangit sa mundo,sabihin nyo nga bakit ba sinasabi nila ang pangit ko meron naman nag sasabi ang ganda ko ano ba tlga?
i was perhaps the most distorted in the world, say that why do they say i've got a nasty tell you how nice you really do?
Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ali ku aramdaman ing halaga ku keka.kaluguran muku ba tlga? nanung buri mu pane namung chat mabuo sa relasyun tamu.eku buring makantining relasyun .pag sinabi guro na maus ka karin kamu maus.awa balu ku pilan beses atakang lekwan deng karelasyun mu kase ika din mismo ing magparamdam nung bakit manlamig la keka.
bakit ali ku aramdaman ing halaga ku keka.kaluguran muku ba tlga?nanung buri mu pane namung chat mabubuo ing relasyun tamu.eku buring makantining relasyun .pag sinabi kumu na maus ka karin kamu maus.awa balu ku pilan beses danakang lekwan deng karelasyun mu kase ika din mismo ing magparamdam nung bakit manlamig la keka .
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: