Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi dapat
i couldn't agree more
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:
hindi dapat ipagkait
should not deprived
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pandaraya...hindi dapat
... fraud should not
Last Update: 2017-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbabawal/ hindi dapat
unsanctioned
Last Update: 2016-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat in english
hindi dapat
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko nakita
kasi alam nanaman niya matagal kami matulog
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo ko lang nakita ang kinabukasan ko
i just saw everything from you
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nakita
hindi ko nakita
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko nakita agad
sabihan moko pag nakauwi kana
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunwari hinde ko nakita
kunwari hindi ko ito nakita
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nakita tawag mo
i have no guard
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nakita yung sinend mo
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nakita kasi wala akong load
i didn't see because i didn't have a load
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nakita kaagad ang message mo
i did not see your message
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo ko lang nararamdaman
you are the only one i love
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkukunwari na hindi ko nakita ang ginagawa nio
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba't di ko nakita na aywa mo na ?
i did not see
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko rin napansin ang depekto hindi ko nakita
he didn't notice either
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo ko lang ito sasabihin alam mo
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo ko ipagkakatiwala lahat ng nangyayari
sayo ko pinagkakatiwala ang lahat
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: