Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iisa lang talaga ako
i am really single
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyakin lang talaga ako
iyakin lang talaga ako
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito lang talaga ako,.
ganito lang talaga ako.,i just love editing photos
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo lang ako
i'm yours
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pinaglalaruan mo lang talaga ako
alam ko pinag lalaruan mo lang ako
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang talaga
tagalog to ilocano.com
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dahil ganto lang talaga ako
that's all i really am
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo lang ako babayo
i'm just early
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nagkataon lang talaga.
it's just a coincidence really.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaklase lang talaga?
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwede lang talaga ako mag sagut
if only babe
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga ako sayo
what am i really to you
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad talaga nahihiya lang talaga ako sayo
patawad nahihiya talaga ako
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo lang ako naging masaya
are you happy with me
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naiinggit sayo assuming ka lang talaga
do you know i envy you
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga ako kahalaga sayo
ganyan talaga ako kahalaga
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo lang kakalampag
are you a door
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya kana kung medyo makulit ako ..lagi akong nagchatchat sayo napahanga lang talaga ako sayo
i'm sorry if i'm a little nasty.. i always chided you i was just really impressed with you
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puso ko sayo lang tumitibok
my heart is beating for you
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo lang niya ginagaw yan?
i'm terrified of you
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: