Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diko kilala
diko kilala
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko kilala yan
diko kilala yan
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino yan diko kilala
i learned something
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kilala si elisa
i don't know him
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko kilala ang mga pinsan ko
my parents are dead
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sensya na nag o.t ako sa work
i'm sorry i'm sleepy
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sensya na hindi na ako yung dating nakilala mo
you are no longer the one i once met
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di man ako perpekto pero at least kilala si hesus
i'm not perfect but it's true to you
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sensya na nasabi ko wala kong intensyon na hindi maganda
can sink it
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko maipapangako na diko gagawin yon
i did not stop
Last Update: 2019-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayan na hayan na diko pa makita
riddles and answers
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag sale ako ng mga gamit na diko gagamitin
i don't have a laptop
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pala kaibigan ang hanap mo kundi ka bastusan sensya na hindi ako bastusin
don't insult me
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong mamatay na diko nakukuha yung mga gustu ko
i don't want to die
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat ng bagay na diko na diko naibigay
sorry to everyone who hurt you
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuwing may nahahawakan ako isang bagay na diko gusto nararamdaman ko na nataas ang mga balahibo ko
get in the mess
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang sakin i ignore niyo ko pero once na diko na kaya na ignore niyo ko wag kayong aasa na babalik pa ako kaya ko kayong kalimotan habang buhay
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasinsiya na diko gusto na ginaganyan ako ng taong kausap ko ..... ayaw ayaw ko na pinag gagago ako ng kausap ko kasi matino akong tao
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mahalaga sa nangyari sa last suffer ay ang pagtatag ng dalawang sakramento ni hesus ay ang pag papari dahil para mapalaganap pa ang salitang ng diyos sa hindi pa kilala si lord at ang isa pa ay kasal dahil para magkaroon ng bisa ang pag mamahalan ng mag asawa at ang pinakaimpotante ay ang issaalaala ng mga kristiano ang ginawang sakripiyo ni hesus para sa atin
one of the important things that happened in the last sufferer is that the establishment of two sacraments of jesus is the only reason for spreading the word of the gods to the unknown by the lord and the other is marriage because for the sake of having a wife and the most important thing is that christians will remember what jesus did for us
Last Update: 2018-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat ah daya sa kunting oras n salamat ah daya sa kunting oras na napasaya mo ako naiindindihan naman kita pero sana una palang sinabi mona dimona.po pinatagal pero salamt kahit kunting uras anjan ka at mnapasaya mo ako na diko man lang naranasan sa ibang naka usap ko kala konga iakw na talaga un babae na para sakin pero hindi pala sorry pero napamahal na ako sayo kahit dipa kita masyado kilala at nakikita salamt sa lahat mag ingat ka palagi wag kang masyado mag puyat ingat mo ang sarili mo p
salamat ah daya sa kunting oras na napasaya mo ako naiindindihan naman kita pero sana una palang sinabi mona dimona.po pinatagal pero salamt kahit kunting uras anjan ka at mnapasaya mo ako na diko man lang naranasan sa ibang naka usap ko kala konga iakw na talaga un babae na para sakin pero hindi pala sorry pero napamahal na ako sayo kahit dipa kita masyado kilala at nakikita salamt sa lahat mag ingat ka palagi wag kang masyado mag puyat ingat mo ang sarili mo pagi salamt ah kahit pano pinaram
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: